1
00:00:01,958 --> 00:00:05,908
شاهد واستمع إلى البودكاست الرسمي
على قناة ديزني أو قناة بودكاست أخرى.

2
00:00:07,208 --> 00:00:09,500
ما سبق:

3
00:00:09,625 --> 00:00:12,542
كان ذلك القارب مليئًا بالأسلحة.
قاذفات صواريخ وبنادق هجومية.

4
00:00:12,667 --> 00:00:13,833
الاشياء العسكرية. الأوروبية، على ما أعتقد.

5
00:00:13,958 --> 00:00:17,167
من كان يعلم ماذا كان في تلك السفينة؟
- القبطان والرفيق الأول فقط.

6
00:00:17,292 --> 00:00:21,542
الأشخاص الذين أعمل لديهم ممتنون
أنه يمكنهم استخدام المنفذ الخاص بك.

7
00:00:21,667 --> 00:00:25,333
إذا أحضر فيسك تلك الأسلحة إلى ريد هوك
انتقلوا، يختفون.

8
00:00:25,458 --> 00:00:26,758
أنت تعرف ماذا تفعل.

9
00:00:28,000 --> 00:00:29,083
لقد قتلهم.

10
00:00:29,208 --> 00:00:32,758
العمدة فيسك رجل قوي.
سيدخل إلى الحلبة نهاية هذا الأسبوع، أليس كذلك؟

11
00:00:34,083 --> 00:00:35,542
تمكن دارديفيل من الفرار.

12
00:00:37,125 --> 00:00:38,083
ادخل.

13
00:00:38,208 --> 00:00:39,833
ويبدو أن هناك من يساعده.

14
00:00:40,750 --> 00:00:42,500
شخص يمكن أن تهدف بشكل جيد.

15
00:00:42,625 --> 00:00:45,833
هل سبق لك أن كنت في غرفة واحدة
هل كنت مع بنيامين بويندكستر؟

16
00:00:46,458 --> 00:00:48,042
أفعل.

17
00:00:48,167 --> 00:00:49,750
هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك؟

18
00:00:49,875 --> 00:00:50,833
السيد القس، أنا...

19
00:00:50,958 --> 00:00:52,667
انا بحاجة الى المغفرة.

20
00:02:14,792 --> 00:02:15,875
توني.

21
00:02:16,000 --> 00:02:17,833
صباح الخير سيدة سميثرز.

22
00:02:28,917 --> 00:02:31,125
يا لها من حبيبة أنت.

23
00:02:31,250 --> 00:02:32,625
يوم جميل.

24
00:03:27,833 --> 00:03:29,250
هل قمت بالاختيار؟

25
00:03:30,250 --> 00:03:32,042
ما الذي تشتهر به؟

26
00:03:34,000 --> 00:03:36,792
إن والحليب المخفوق لذيذ.

27
00:03:37,458 --> 00:03:38,667
ممتاز.

28
00:03:38,792 --> 00:03:40,092
أنا آخذ...

29
00:03:41,417 --> 00:03:43,708
ميلك شيك موز.

30
00:03:43,833 --> 00:03:45,417
مع الكريمة المخفوقة؟

31
00:03:46,792 --> 00:03:48,375
الجميع يريد ذلك، أليس كذلك؟

32
00:04:21,083 --> 00:04:23,042
فريق عمل مركز التقارير.
فقط قل الكلمة.

33
00:04:23,167 --> 00:04:25,708
أعتقد أنني رأيت للتو فرانك كاسل...

34
00:04:25,833 --> 00:04:29,083
أدخل مطعم Bel Aire Diner,
الزاوية 43 و 10.

35
00:04:29,208 --> 00:04:31,333
المعاقب؟
هل أنت متأكد؟

36
00:04:31,458 --> 00:04:32,758
وماذا في ذلك.

37
00:04:33,250 --> 00:04:34,500
إنه هو.

38
00:04:34,625 --> 00:04:35,833
فرقة العمل في طريقها.

39
00:04:35,958 --> 00:04:37,083
القرف.

40
00:04:37,208 --> 00:04:38,708
لديه بندقية.

41
00:04:39,458 --> 00:04:40,833
العثور على ملاذ آمن.

42
00:05:02,125 --> 00:05:03,425
شكرًا لك.

43
00:05:45,250 --> 00:05:46,417
ابق جالسا.

44
00:05:46,542 --> 00:05:47,833
ارفعوا أيديكم.

45
00:05:47,958 --> 00:05:49,542
لا تفعل شيئا.

46
00:05:49,667 --> 00:05:51,917
لا أحد يغادر.

47
00:05:56,500 --> 00:05:58,083
.لا تتحرك
- هل ترى شيئا؟

48
00:05:58,208 --> 00:05:59,792
لا شئ.
- ماذا وراء؟

49
00:05:59,917 --> 00:06:01,125
آمن.
- الأعلى؟

50
00:06:01,250 --> 00:06:02,550
آمن.

51
00:06:05,333 --> 00:06:06,633
اللبن المخفوق.

52
00:06:07,375 --> 00:06:08,792
ارفعوا أيديكم.

53
00:06:08,917 --> 00:06:10,217
التف حوله.

54
00:06:10,625 --> 00:06:11,925
اسرع.

55
00:06:27,208 --> 00:06:28,875
لا تقاوم.

56
00:06:44,000 --> 00:06:45,500
لقد كان ذلك ميلك شيك لطيف

57
00:07:23,000 --> 00:07:25,708
انها ليست صحية
لإحضار كلبك.

58
00:07:27,292 --> 00:07:28,625
من فضلك...

59
00:07:28,750 --> 00:07:30,050
لا تقتلني.

60
00:07:36,042 --> 00:07:37,342
لا تقلق.

61
00:07:41,833 --> 00:07:43,333
أنا على الجانب الأيمن.

62
00:07:49,167 --> 00:07:50,792
إنها بولسي.

63
00:07:51,708 --> 00:07:53,008
بولسي هنا.

64
00:10:17,375 --> 00:10:19,083
أنا هنا مرة أخرى.

65
00:10:19,208 --> 00:10:21,250
انفجار مروع في النهر الشرقي؟

66
00:10:21,375 --> 00:10:22,750
لا تقلق.

67
00:10:22,875 --> 00:10:24,042
الجثث العائمة؟

68
00:10:24,167 --> 00:10:25,708
لا تقلق.

69
00:10:25,833 --> 00:10:29,458
شاشة دخان كبيرة
لإلهائك عن الشيء الأكثر أهمية.

70
00:10:29,583 --> 00:10:30,917
مباراة ملاكمة خيرية...

71
00:10:31,042 --> 00:10:32,000
"الزان في المطبخ"

72
00:10:32,125 --> 00:10:35,208
...الذي يجمع المال لنيويورك
هل مشروع التنشيط من جديد...

73
00:10:35,333 --> 00:10:40,125
لغسلها
لأصدقائي الأغنياء بشكل مثير للاشمئزاز.

74
00:10:40,250 --> 00:10:44,042
لقد تدربت بجد من أجلك، نيويورك.

75
00:10:44,167 --> 00:10:46,750
الأموال التي نجمعها هي من أجل:
اعتقالاتك دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة.

76
00:10:46,875 --> 00:10:50,042
الاستيلاء على الممتلكات الخاصة بك.
حبس أحبائك ، وما إلى ذلك.

77
00:10:50,167 --> 00:10:52,583
سأعود إلى صالة الألعاب الرياضية لأن...

78
00:10:52,708 --> 00:10:55,208
أحبك يا نيويورك.

79
00:11:02,750 --> 00:11:05,167
اسمي سوليداد أيالا.

80
00:11:05,292 --> 00:11:07,917
أنا ممرضة
من مرتفعات واشنطن.

81
00:11:08,042 --> 00:11:10,458
تم القبض علي من قبل فرقة العمل.

82
00:11:10,583 --> 00:11:13,333
لقد قتلوا زوجي أيضاً.

83
00:11:14,292 --> 00:11:15,750
وأنا واحد من المفقودين.

84
00:11:16,583 --> 00:11:18,333
لكنني لن أتراجع.

85
00:11:18,917 --> 00:11:20,217
سأبقى...

86
00:11:20,625 --> 00:11:21,925
والقتال.

87
00:11:22,958 --> 00:11:25,000
جيد جدًا. شكرًا لك.

88
00:11:25,125 --> 00:11:26,542
يجب على  أن أذهب.

89
00:11:26,667 --> 00:11:28,125
فكر في الأمر مرة أخرى.

90
00:11:29,292 --> 00:11:33,708
لدي ستة أشهر
جلس في قفص.

91
00:11:33,833 --> 00:11:37,000
أريد أن أستحم
أريد أن أحرق هذه الملابس.

92
00:11:37,125 --> 00:11:38,500
أنا كبير في السن على هذا.

93
00:11:38,625 --> 00:11:41,292
سيء جدًا، لأنه يمكن أن يكون لدينا أشخاص مثلك
استخدامه بشكل جيد.

94
00:11:42,458 --> 00:11:43,758
مثلي؟

95
00:11:45,292 --> 00:11:46,792
أنت لا تدرك ذلك، أليس كذلك؟

96
00:11:47,958 --> 00:11:49,258
أنت لست بطلا.

97
00:11:50,250 --> 00:11:51,792
أنت رمز.

98
00:11:51,917 --> 00:11:53,750
الأمل للمدينة بأكملها.

99
00:11:55,667 --> 00:11:56,967
حقا و حقا.

100
00:11:57,542 --> 00:11:59,208
لقد أذنت لكارين.

101
00:11:59,333 --> 00:12:02,042
استخدم ما تحتاجه ،
عندما تحتاج إليها.

102
00:12:02,167 --> 00:12:03,250
شكرًا لك.

103
00:12:03,375 --> 00:12:04,750
حظا سعيدا يا صديق.

104
00:12:05,833 --> 00:12:07,133
تدميرهما على حد سواء.

105
00:12:13,708 --> 00:12:15,008
ماذا لديك هناك؟

106
00:12:15,542 --> 00:12:17,542
بطاقة SD.
يجب أن تذهب إلى مصدري..

107
00:12:17,667 --> 00:12:20,417
لكن فرقة العمل موجودة في كل مكان.
- سوف يكون على ما يرام.

108
00:12:21,250 --> 00:12:22,550
سأفعل ذلك.

109
00:12:23,542 --> 00:12:25,625
مستحيل.

110
00:12:26,542 --> 00:12:29,542
يجب أن أفعل هذا من أجل عمتي.

111
00:12:32,417 --> 00:12:33,717
لا، طريقة خطيرة للغاية.

112
00:12:34,625 --> 00:12:35,583
نعم و؟

113
00:12:35,708 --> 00:12:39,125
لقد سرقت شاحنتهم.
من المحتمل أنهم يبحثون عني بالفعل.

114
00:12:50,667 --> 00:12:51,708
شكرًا لك.

115
00:12:51,833 --> 00:12:53,133
احرص.

116
00:13:12,583 --> 00:13:14,917
أدرك
أي نوع من المسؤولية هذا؟

117
00:13:16,542 --> 00:13:17,542
نعم.

118
00:13:17,667 --> 00:13:18,967
أنا أدرك ذلك.

119
00:13:19,833 --> 00:13:21,133
هل أنت مستعد؟

120
00:13:24,250 --> 00:13:25,550
هل كان هذا أنت؟

121
00:13:30,458 --> 00:13:31,875
.لا تتحرك

122
00:13:54,208 --> 00:13:55,875
اسمي كريستوفي سافا.

123
00:13:56,000 --> 00:13:57,417
أنا هنا للمساعدة.

124
00:13:57,542 --> 00:13:59,958
لقد كنت الرفيق الأول
على النجم الشمالي.

125
00:14:11,875 --> 00:14:14,083
يمكنك أن تفعل ذلك أيضا
التعامل مع الحاكم.

126
00:14:15,958 --> 00:14:18,292
انها للسفر
ليس للمناقشة.

127
00:14:18,417 --> 00:14:21,042
مارج وأنا
لديك فهم جيد.

128
00:14:23,417 --> 00:14:25,833
سعيد لأنك تحدثت معها.

129
00:14:27,042 --> 00:14:28,667
أنا أعرف ما تفعلونه.

130
00:14:29,833 --> 00:14:33,583
هذه الرحلة إلى ألباني
قبل القتال مباشرة.

131
00:14:35,833 --> 00:14:37,133
أنا لا أحب ذلك...

132
00:14:38,458 --> 00:14:40,708
إذا أرسلتني بعيدا
ويستبعد.

133
00:14:42,625 --> 00:14:43,958
هذا مختلف.

134
00:14:44,083 --> 00:14:45,792
إنه مكان عام.

135
00:14:47,792 --> 00:14:49,917
الكثير يمكن أن يحدث خطأ.

136
00:14:52,458 --> 00:14:54,167
نحن زوجين.

137
00:14:54,708 --> 00:14:56,458
من المفترض أن أكون هناك الليلة.

138
00:15:00,250 --> 00:15:01,875
سأتصل بك عندما ينتهي الأمر.

139
00:15:31,500 --> 00:15:32,800
نجاح.

140
00:15:44,333 --> 00:15:46,708
لقد تم القبض عليك لمساعدتي.

141
00:15:49,583 --> 00:15:51,625
أود أن أعطي شيئا مرة أخرى.

142
00:15:54,083 --> 00:15:56,500
ماذا يمكنك أن تقول لنا
عن نجم الشمال؟

143
00:15:58,000 --> 00:15:59,300
كل شئ.

144
00:16:00,042 --> 00:16:02,250
الأسلحة غير المشروعة
الوثائق المزورة.

145
00:16:05,958 --> 00:16:08,542
هل يمكنك ربطه بفيسك؟

146
00:16:12,083 --> 00:16:13,383
لقد كنا محميين.

147
00:16:14,042 --> 00:16:16,875
تم التوقيع على جميع الأوراق من قبل...

148
00:16:21,208 --> 00:16:22,625
الملك.

149
00:16:29,375 --> 00:16:31,625
ويجب على المحامي أن يسجل أقواله.

150
00:16:34,250 --> 00:16:35,208
كيرستن...

151
00:16:35,333 --> 00:16:38,000
كريستوفى لا يستطيع الذهاب إليها
عليها أن تأتي إلى هنا.

152
00:16:38,125 --> 00:16:41,833
يجب أن تعمل. فرقة العمل بأكملها
هو في المعركة الليلة.

153
00:16:41,958 --> 00:16:43,375
في فوجويل.

154
00:16:46,542 --> 00:16:49,375
ذكرياتي الأخيرة
الكذب هناك لأبي.

155
00:16:50,125 --> 00:16:52,208
والآن يعج المكان بفرقة العمل.

156
00:16:52,333 --> 00:16:53,833
نعم، يريد مني أن أذهب إلى هناك.

157
00:16:56,042 --> 00:16:57,342
أو...

158
00:16:57,917 --> 00:16:59,042
وليس أنا فقط.

159
00:16:59,167 --> 00:17:00,167
تلك المعركة.

160
00:17:00,292 --> 00:17:02,125
إنه فخ لـ Bullseye.

161
00:17:05,583 --> 00:17:07,042
انا ذاهب للعثور على بولسي.

162
00:17:07,167 --> 00:17:10,250
أحضرت كيرستن وكريستوفي
في اتصال مع بعضها البعض.

163
00:17:10,375 --> 00:17:12,167
احرص.
- أنت أيضاً.

164
00:17:15,125 --> 00:17:16,425
أحبك.

165
00:17:19,167 --> 00:17:20,467
أحبك أيضًا.

166
00:17:24,458 --> 00:17:26,083
أنا خارج صالة الألعاب الرياضية فوجويل...

167
00:17:26,208 --> 00:17:30,500
جزء من عمدة فيكس
مشروع التنشيط...

168
00:17:30,625 --> 00:17:32,917
ومضيف مباراة الملاكمة..

169
00:17:33,042 --> 00:17:36,875
بين العمدة
ومايك "ماترهورن" ميلينديز.

170
00:17:37,000 --> 00:17:39,250
بسبب الموجة الأخيرة
من عنف الحراسة...

171
00:17:39,375 --> 00:17:43,167
سيكون الأمن مشددا
مع المزيد من فرقة العمل...

172
00:17:44,333 --> 00:17:45,583
أنا لا أفهم.

173
00:17:45,708 --> 00:17:48,542
لقد كنت تحت الانطباع
أن كل شيء قد تم دفع ثمنه.

174
00:17:49,708 --> 00:17:51,583
كل شيء على الأرض.

175
00:17:51,708 --> 00:17:54,417
كل شيء على الأرض.
اخرج من مقعدك.

176
00:17:54,542 --> 00:17:56,208
على الأرض.

177
00:17:56,333 --> 00:17:59,917
هل لديك مذكرة، وإلا؟
سأدفنك تحت الدعاوى القضائية...

178
00:18:00,042 --> 00:18:03,750
تلك من أحفادك
لا يزال بإمكان الأحفاد السداد.

179
00:18:03,875 --> 00:18:04,958
شوارع أكثر أمانا

180
00:18:05,083 --> 00:18:08,283
أنا لست بحاجة إلى مذكرة.
- ليس علينا حتى أن نطرق الباب.

181
00:18:09,000 --> 00:18:10,300
أنت مرة أخرى؟

182
00:18:11,125 --> 00:18:12,500
أين هو العميل الخاص بك؟
- أيها؟

183
00:18:12,625 --> 00:18:15,125
الإرهابي جاك دوكيسن
ويعرف أيضا باسم المبارز.

184
00:18:15,250 --> 00:18:18,042
يزعم.
- أدانته المحكمة.

185
00:18:18,667 --> 00:18:19,967
لم تكن تلك محكمة.

186
00:18:20,167 --> 00:18:22,125
ما تريد. لن أسأل مرة أخرى.

187
00:18:22,250 --> 00:18:23,583
هل تراه هنا في مكان ما؟

188
00:18:23,708 --> 00:18:27,125
ربما هو تحت
كومة من الملفات أو ذلك الجدار الزجاجي.

189
00:18:27,250 --> 00:18:28,550
لا شيء يا سيدي.

190
00:18:29,750 --> 00:18:32,833
إذا سمعت منه، بلغ عنه.
- حق عدم الإفصاح لا يزال قائما.

191
00:18:32,958 --> 00:18:35,625
اللعنة على امتيازك القانوني.

192
00:18:35,750 --> 00:18:38,542
وقد شارك في ذلك الهجوم على السفينة
مما أدى إلى مقتل 25 شخصا.

193
00:18:38,667 --> 00:18:41,083
هراء.
- سوف تحصل على اللكم مع هذا النوع من الحديث.

194
00:18:41,208 --> 00:18:43,667
مع هذا النوع من الحديث
أنا أقوم بعملي اللعين.

195
00:18:45,875 --> 00:18:48,542
قل مرحباً لمات موردوك من أجلنا.

196
00:18:52,625 --> 00:18:53,925
وداعاً أيها المستشار.

197
00:18:59,583 --> 00:19:01,583
أولا بولسي، والآن هذا.

198
00:19:01,708 --> 00:19:04,417
كم عدد الذين هربوا؟
- 19.

199
00:19:05,750 --> 00:19:07,050
لقد تعبت من ذلك.

200
00:19:07,750 --> 00:19:10,292
هناك تسرب قادم من ريد هوك
ومن قاعة المدينة.

201
00:19:10,417 --> 00:19:13,167
عليك أن تجدهم، باك.
صمتهم.

202
00:19:13,292 --> 00:19:14,592
قطعة قطعة.

203
00:19:15,750 --> 00:19:18,750
كم تريد أن تعرف؟
- هل تعرف ما أريد أن أعرفه؟

204
00:19:19,375 --> 00:19:20,583
لماذا...

205
00:19:20,708 --> 00:19:22,708
هل فضلات الومبت مكعبة الشكل؟

206
00:19:23,500 --> 00:19:25,917
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء غريب جدا.

207
00:19:26,042 --> 00:19:30,500
يبدو أنهم يكدسونها في قطع صغيرة
الجدران لتحديد أراضيهم.

208
00:19:32,542 --> 00:19:33,583
مجنون، هاه؟

209
00:19:33,708 --> 00:19:38,083
مكعبات الليغو مصنوعة من فضلات الومبت
للقبض على الإناث.

210
00:19:38,208 --> 00:19:40,292
إنهم طوب من القرف.

211
00:19:40,917 --> 00:19:44,167
تشارلز، ليس لدي موعد معك.

212
00:19:44,292 --> 00:19:47,250
لدي سؤال وجودي آخر.

213
00:19:48,125 --> 00:19:50,333
لماذا مؤخرتي عالقة ...

214
00:19:50,458 --> 00:19:52,667
على كومة من هونج كونج 416s...

215
00:19:52,792 --> 00:19:56,375
قاذفات صواريخ وأسلحة أخرى..

216
00:19:56,500 --> 00:19:59,542
بينما لا شيء من هذا
ينتمي إلى مستودع في بروكلين.

217
00:19:59,667 --> 00:20:03,250
عليهم أن يذهبوا إلى غينيا بيساو
لبناء حسن النية.

218
00:20:03,375 --> 00:20:05,708
لأن دارديفيل يعرف
أنهم في نيويورك.

219
00:20:06,417 --> 00:20:07,717
الناس بحاجة لهم.

220
00:20:08,083 --> 00:20:09,750
الطلقات يجب أن ترن.

221
00:20:10,667 --> 00:20:12,708
إذا كنت ستنقل هذا مرة أخرى...

222
00:20:12,833 --> 00:20:15,708
تحصل على نفس الوضع
كما هو الحال مع النجم الشمالي. أو أسوأ من ذلك.

223
00:20:15,833 --> 00:20:19,083
وأنا لا أريد مدينتي
ينقلب ضدي. ليس الآن.

224
00:20:19,208 --> 00:20:20,583
مدينتك.

225
00:20:21,458 --> 00:20:23,125
هذا شيء بالنسبة لي.
- لا تسخر مني.

226
00:20:23,250 --> 00:20:25,625
العالم أكبر مما تعتقد أيها البحار.

227
00:20:25,750 --> 00:20:30,417
بالحروب والمصالح الكثيرة
أن يكون أكثر من مدير منتخب.

228
00:20:30,542 --> 00:20:32,917
من أعطاك حق الوصول
إلى ميناء حر أمريكي.

229
00:20:33,042 --> 00:20:35,417
ونحن ممتنون لهذه الخدمة.

230
00:20:35,542 --> 00:20:38,833
خدمة لا يزال يتعين عليك تقديمها.

231
00:20:39,458 --> 00:20:41,542
سأحافظ على اتفاقنا.

232
00:20:42,208 --> 00:20:43,292
عظيم.

233
00:20:43,417 --> 00:20:45,667
ولكن هل سينجح ذلك؟

234
00:20:45,792 --> 00:20:49,458
لقد كنت مشغولا جدا
مع أصدقائك المهمين.

235
00:20:49,583 --> 00:20:52,875
وبعد ذلك تأتي الحكومة
و هي منشأتك...

236
00:20:53,000 --> 00:20:57,125
الإوزة الذهبية إلى الجحيم,
لأن هذا المكان قد تم اختراقه.

237
00:20:57,250 --> 00:21:00,333
والوالي يهدد
إلغاء الميثاق.

238
00:21:00,458 --> 00:21:02,125
أنت تذهب بعيدا جدا.

239
00:21:02,250 --> 00:21:03,750
من المكان الذي أجلس فيه...

240
00:21:03,875 --> 00:21:05,583
يبدو أنك...

241
00:21:06,500 --> 00:21:09,375
يواجهون وقتًا صعبًا للغاية
للحفاظ على السيطرة...

242
00:21:10,083 --> 00:21:13,042
عن الجزء الصغير الخاص بك من العالم.

243
00:21:13,167 --> 00:21:14,708
أنا لست موظف لديك.

244
00:21:18,583 --> 00:21:19,883
أنا لم أقل ذلك أبدا.

245
00:21:20,458 --> 00:21:23,750
الشركاء، ويلسون.
هيا، نحن شركاء.

246
00:21:23,875 --> 00:21:25,917
أنا لا أحب التهديدات.

247
00:21:26,042 --> 00:21:27,342
هذا ليس تهديدا.

248
00:21:29,417 --> 00:21:33,458
لا أحد منا يذهب إلى أي مكان أبدًا
دون أن نعرف كيف سنخرج.

249
00:21:34,292 --> 00:21:36,208
فقط أسقط يديك.

250
00:21:37,208 --> 00:21:38,508
يدق.

251
00:21:43,375 --> 00:21:46,625
سيتم تسليم الشحنة الخاصة بك
عندما يحين الوقت المناسب.

252
00:21:47,167 --> 00:21:49,667
أتوسل إليك
فقط عليك أن تكون أكثر صبرا قليلا.

253
00:21:53,708 --> 00:21:55,750
وفي المرة القادمة
تحديد موعد.

254
00:21:57,292 --> 00:21:58,592
هذا مؤدب للغاية.

255
00:22:07,083 --> 00:22:08,383
القرف.

256
00:22:09,167 --> 00:22:13,000
لقد كان هذا عملاً انتقاميًا، وفي وقت واحد
حساباتنا محظورة.

257
00:22:13,125 --> 00:22:14,375
لا يمكن أن يكون ذلك من قبيل الصدفة.

258
00:22:14,500 --> 00:22:15,875
هذا مهم.

259
00:22:16,000 --> 00:22:19,292
لقد اختلط علي الأمر في المرة الماضية
في هجوم إرهابي.

260
00:22:19,417 --> 00:22:22,167
فيسك أغرق تلك السفينة،
لا متهور.

261
00:22:27,250 --> 00:22:28,550
أين مات؟

262
00:22:28,875 --> 00:22:30,175
كارين...

263
00:22:34,708 --> 00:22:36,008
لا يسمح لي أن أقول ذلك.

264
00:22:36,792 --> 00:22:38,092
لكنه آمن.

265
00:22:43,708 --> 00:22:45,292
تعتقد أنك تعرف الناس.

266
00:22:55,208 --> 00:22:56,508
هنا.

267
00:22:58,375 --> 00:22:59,675
شكرًا لك.

268
00:23:03,875 --> 00:23:05,175
أنت تعرفهم أيضًا.

269
00:23:13,125 --> 00:23:14,425
جيد.

270
00:23:17,500 --> 00:23:20,708
ماذا تحتاج؟
وكم من المتاعب سوف يسبب لي؟

271
00:23:25,125 --> 00:23:27,667
صراحة،
كنت أتوقع المكالمة الهاتفية.

272
00:23:27,792 --> 00:23:29,458
فقط ليس منك.

273
00:23:29,583 --> 00:23:30,933
مفتاح مدينة بوفالو

274
00:23:31,750 --> 00:23:33,167
هذا لا يحدث في كثير من الأحيان
أنني مندهش.

275
00:23:33,292 --> 00:23:34,417
ختم ولاية نيويورك

276
00:23:34,542 --> 00:23:37,542
أنت وأنا أكثر على نفس الصفحة
ثم زوجي.

277
00:23:37,667 --> 00:23:40,042
أنا أفهم عمدة.

278
00:23:40,167 --> 00:23:42,500
ولكنك أنت اللغز.

279
00:23:43,167 --> 00:23:46,417
هو الثور الأبيض
الذي يندفع من خلال كل شيء.

280
00:23:47,083 --> 00:23:48,458
هل هذا يجعلك أوروبا؟

281
00:23:49,750 --> 00:23:51,333
أنا لست ضحية.

282
00:23:51,458 --> 00:23:53,042
لا أعتقد أنها تفعل ذلك أيضًا.

283
00:23:55,792 --> 00:23:58,083
يمكننا أن نلعبها بشكل مفتوح، أليس كذلك؟

284
00:23:58,208 --> 00:23:59,792
بالتأكيد، لهذا السبب أنا هنا.

285
00:24:01,417 --> 00:24:04,333
أنا لا أحب ذلك
كيف يستخدم زوجك قوته.

286
00:24:04,458 --> 00:24:05,750
أنا لا أثق به...

287
00:24:05,875 --> 00:24:07,417
وهذا يجعلني عصبيا.

288
00:24:08,208 --> 00:24:09,958
أرى شوارع أكثر أمانا...

289
00:24:10,500 --> 00:24:12,375
اقتصاد مزدهر و...

290
00:24:12,500 --> 00:24:15,292
تجديد الحي
ليس كمشاكل.

291
00:24:15,417 --> 00:24:16,750
"نيويورك تولد من جديد."

292
00:24:17,500 --> 00:24:19,583
منمقة بعض الشيء ، أليس كذلك؟

293
00:24:20,125 --> 00:24:23,417
زوجي لديه خطط كبيرة
لمدينته الحبيبة.

294
00:24:25,583 --> 00:24:28,625
سيكون من العار
مثل التقدم في نيويورك..

295
00:24:28,750 --> 00:24:32,333
تم إيقافه
بقرارات مؤسفة

296
00:24:33,333 --> 00:24:35,208
لدي تحفظات على العمدة.

297
00:24:35,333 --> 00:24:36,458
ليس معك.

298
00:24:36,583 --> 00:24:40,125
المدينة تغلق الشركات، وتبيع
نقلها إلى كوبر وآخرين...

299
00:24:40,250 --> 00:24:42,875
وبالتالي يضع الأساس
للنمو على المدى الطويل.

300
00:24:43,000 --> 00:24:44,300
الأمر صعب...

301
00:24:45,417 --> 00:24:46,750
ولا يرحم.

302
00:24:46,875 --> 00:24:48,542
وهذه مجاملة.

303
00:24:49,125 --> 00:24:50,542
ثم أعتبر مثل هذا.

304
00:24:51,458 --> 00:24:52,758
شكرًا لك.

305
00:24:53,167 --> 00:24:56,583
كان لديك كل هذا
يمكن أن تفعله بنفسك.

306
00:24:57,417 --> 00:25:01,000
ولكنك اخترت ذلك على أي حال
للقيام بذلك مع ويلسون.

307
00:25:02,125 --> 00:25:03,425
لماذا؟

308
00:25:08,333 --> 00:25:10,542
لم أفكر قط
أنه سيكون هو.

309
00:25:12,750 --> 00:25:14,375
ولكن تبين أن هذا صحيح.

310
00:25:15,875 --> 00:25:18,083
والآن لا أستطيع أن أتخيل...

311
00:25:20,833 --> 00:25:22,183
أنه سيكون مختلفا.

312
00:25:24,958 --> 00:25:27,750
هل يمكنك تخفيف نبضاته المظلمة؟

313
00:25:29,958 --> 00:25:32,875
تريد ضمانات
الذي لا أستطيع أن أقدمه لك.

314
00:25:33,000 --> 00:25:34,667
ولكن يمكنني أن أقدم هذا.

315
00:25:35,417 --> 00:25:38,250
زوجي يحب نيويورك
وأنا أحب زوجي.

316
00:25:39,833 --> 00:25:42,458
أنا أعرف كيف أفعل ذلك على أفضل وجه
يمكن أن تبرز فيه.

317
00:25:45,083 --> 00:25:47,083
بصراحة لم أستطع النوم..

318
00:25:47,208 --> 00:25:49,583
إذا كنت عمدة فيسك
كان لدعم.

319
00:25:53,208 --> 00:25:56,417
لكن أستطيع
دعم العمدة والسيدة فيسك.

320
00:25:59,125 --> 00:26:00,425
شكرًا لك.

321
00:26:06,375 --> 00:26:09,000
لقد اختفى الغواكامولي،
لكنها لا تزال رائعة.

322
00:26:11,708 --> 00:26:14,250
مرحبا بكم في أريبا اريباس.

323
00:26:14,375 --> 00:26:15,675
ماذا تريد أن تأمر؟

324
00:26:19,167 --> 00:26:20,917
يا إلاهي. جنوم.

325
00:26:21,042 --> 00:26:23,417
هل فقدت وعاء الذهب الخاص بك؟
- اصمت، جافي.

326
00:26:25,458 --> 00:26:27,208
عليك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

327
00:26:28,208 --> 00:26:29,508
ما هذا؟

328
00:26:30,917 --> 00:26:32,875
لا أريدك أن تفسد الأمر.

329
00:26:33,417 --> 00:26:35,167
اهدأ.

330
00:26:35,833 --> 00:26:37,625
ثم سأضربك حقًا.

331
00:26:39,458 --> 00:26:40,758
هل ما زلت تريد أن arepa؟

332
00:26:41,417 --> 00:26:42,717
لا، لذلك.

333
00:26:44,208 --> 00:26:46,375
أنا لا أساعد العملاء الآن.
لحظة واحدة.

334
00:27:01,417 --> 00:27:02,833
حسنًا، احزم أمتعتك وانطلق.

335
00:27:02,958 --> 00:27:04,258
ويبرين.

336
00:27:05,125 --> 00:27:06,375
CSI لم ينته بعد.

337
00:27:06,500 --> 00:27:09,083
جرائم الحراسة
تندرج تحت فرقة العمل.

338
00:27:09,208 --> 00:27:10,167
هل ستقف على موقفك؟

339
00:27:10,292 --> 00:27:13,333
اخرج.
أم يجب أن أتصل بأصدقائي؟

340
00:27:15,667 --> 00:27:17,708
أنا أكره تلك الهزات فرقة العمل.

341
00:27:30,500 --> 00:27:31,800
يسوع المسيح.

342
00:29:07,625 --> 00:29:08,708
سانت لوسيا.

343
00:29:08,833 --> 00:29:10,750
اسمك الجميل يعني النور.

344
00:29:11,500 --> 00:29:14,250
بنور الايمان
أن الله أعطاك..

345
00:29:14,833 --> 00:29:19,375
نشر وتخزين هذا الضوء
نفسي لكي أتجنب الشر..

346
00:29:19,500 --> 00:29:21,917
فأنا مجتهد في فعل الخير..

347
00:29:22,875 --> 00:29:26,875
ولا شيء أكرهه كثيرًا
ظلمة الشر والخطيئة.

348
00:29:27,625 --> 00:29:28,925
آمين.

349
00:29:29,750 --> 00:29:31,208
لم أسمع ذلك منذ وقت طويل.

350
00:29:34,458 --> 00:29:35,758
أنا...

351
00:29:36,042 --> 00:29:37,375
كنت أعرف صبيا.

352
00:29:37,958 --> 00:29:39,417
كان أعمى.

353
00:29:40,083 --> 00:29:42,875
سانت لوسي
جعلته يمر بأوقات عصيبة

354
00:29:44,625 --> 00:29:46,792
يبدو أنك على شيء ما، أيها الضابط.

355
00:29:48,542 --> 00:29:50,542
لقد نشأت في هذه الكنيسة.

356
00:29:52,250 --> 00:29:54,042
لم أكن هنا منذ وقت طويل.

357
00:29:54,167 --> 00:29:55,667
وما الذي يعيدك؟

358
00:30:02,875 --> 00:30:05,125
وجدت في مكان جريمة القتل.

359
00:30:07,167 --> 00:30:09,250
هذه لجميع أبناء الرعية
متاح.

360
00:30:09,375 --> 00:30:11,333
لا فكرة عمن ترك هذا.

361
00:30:17,000 --> 00:30:20,292
من تعتقد
تركت هذا وراء؟

362
00:30:26,167 --> 00:30:27,467
كان هناك رجل هنا.

363
00:30:28,208 --> 00:30:30,792
كان يبحث عن راهبة
الذي تم تعيينه هنا.

364
00:30:30,917 --> 00:30:32,217
ذلك الرجل...

365
00:30:32,958 --> 00:30:34,258
ماذا يريد؟

366
00:30:34,833 --> 00:30:36,333
كان يبحث...

367
00:30:37,292 --> 00:30:38,792
لا أعرف.

368
00:30:39,542 --> 00:30:41,333
مجلس. الكفارة.

369
00:30:41,458 --> 00:30:42,417
فقلت له...

370
00:30:42,542 --> 00:30:45,500
أنني لم أكن كاهنًا بعد.
لقد هددني بسكين.

371
00:30:45,625 --> 00:30:46,925
وماذا قال؟

372
00:30:49,333 --> 00:30:50,633
يستمع.

373
00:30:51,750 --> 00:30:53,050
ذلك الرجل...

374
00:30:54,208 --> 00:30:55,542
هو قاتل.

375
00:30:55,667 --> 00:30:59,208
وحتى ذلك الحين يمكنني أن أكون شخصًا ما
لا تسلم للشرطة.

376
00:30:59,333 --> 00:31:00,833
حكمه ليس حكمنا.

377
00:31:00,958 --> 00:31:03,583
أنا لن أجادل معك
هل يستحق الرحمة؟

378
00:31:04,583 --> 00:31:05,958
ولكن لا بد لي من العثور عليه.

379
00:31:06,083 --> 00:31:07,625
وإلا سيموت آخرون.

380
00:31:10,583 --> 00:31:11,883
ماذا ستفعل...

381
00:31:13,000 --> 00:31:14,300
عندما تجده؟

382
00:31:17,000 --> 00:31:18,300
لن أقتله.

383
00:31:23,417 --> 00:31:26,542
قال ذلك كل صباح
يستيقظ من أجراس الكنيسة.

384
00:31:26,667 --> 00:31:29,792
ويراني أفتح الأبواب
لقداس الصباح.

385
00:31:29,917 --> 00:31:31,217
من أين؟

386
00:31:32,000 --> 00:31:33,375
من نافذته.

387
00:31:43,292 --> 00:31:44,592
اسمحوا لي أن أساعدك.

388
00:31:47,625 --> 00:31:48,925
نراكم غدا.

389
00:31:49,292 --> 00:31:51,083
يا لها من حبيبة أنت.

390
00:32:49,542 --> 00:32:51,000
أنا على الجانب الخاص بك.

391
00:32:57,125 --> 00:32:58,792
ماذا تفعل مع توني الخاص بي؟

392
00:33:07,417 --> 00:33:08,375
قف.

393
00:33:08,500 --> 00:33:09,583
عمل صالح واحد.

394
00:33:09,708 --> 00:33:11,833
عمل صالح واحد.

395
00:33:11,958 --> 00:33:13,167
خفض سلاحك.

396
00:33:13,292 --> 00:33:14,667
ماذا فعلت...

397
00:33:14,792 --> 00:33:17,792
ما الذي جعلتني تلك المرأة أفعله...

398
00:33:17,917 --> 00:33:19,792
مع صديقك...
- ابعديه عن هذا.

399
00:33:19,917 --> 00:33:21,542
لا تجرؤ
للبدء عنه.

400
00:33:21,667 --> 00:33:23,000
كان علي أن أخرج.

401
00:33:23,500 --> 00:33:25,875
كان علي أن أستعيد رأسي بالترتيب.

402
00:33:26,042 --> 00:33:27,342
عمل صالح واحد...

403
00:33:28,208 --> 00:33:29,908
يعيد كل شيء إلى التوازن.

404
00:33:32,833 --> 00:33:34,667
جيد. تمام.

405
00:33:34,792 --> 00:33:39,375
وما هو هذا العمل الصالح؟
ماذا تريد أن تفعل؟

406
00:33:40,250 --> 00:33:41,550
الذي لم تفعله.

407
00:33:42,500 --> 00:33:43,800
وهو ما لن تفعله.

408
00:33:45,167 --> 00:33:46,467
فيسك.

409
00:33:47,250 --> 00:33:48,250
أستطيع...

410
00:33:48,375 --> 00:33:50,625
لا أستطيع أن أجعلك شهيداً
جعلت منه.

411
00:33:51,625 --> 00:33:53,083
انا ذاهب لتصويب كل شيء.

412
00:33:54,542 --> 00:33:55,500
انا ذاهب لمساعدتك.

413
00:33:55,625 --> 00:33:57,750
اسمع، عليك أن تهدأ.

414
00:33:59,458 --> 00:34:00,758
أنا هادئ.

415
00:34:28,833 --> 00:34:31,167
اسمي كريستوفي سافا.

416
00:34:31,750 --> 00:34:34,417
لقد كنت الرفيق الأول
على النجم الشمالي.

417
00:34:35,042 --> 00:34:39,583
قائدي، أخيليو كيرياكو،
غرق السفينة عمدا.

418
00:34:39,708 --> 00:34:42,917
كان الأمر
لإغراق السفينة..

419
00:34:43,042 --> 00:34:44,592
إذا كان من المقرر أن يستقل.

420
00:34:45,583 --> 00:34:47,000
لماذا؟

421
00:34:48,417 --> 00:34:51,333
لأن النجم الشمالي
كان على متنها أسلحة.

422
00:34:51,458 --> 00:34:53,250
أشياء عسكرية غير قانونية

423
00:34:54,375 --> 00:34:58,833
من أعطى الأمر؟
لإغراق السفينة؟

424
00:34:59,417 --> 00:35:00,958
لقد دعاه أخيليو...

425
00:35:03,083 --> 00:35:04,383
الملك ...

426
00:35:05,042 --> 00:35:07,292
لكننا عرفنا
أنه كان رئيس البلدية.

427
00:35:08,333 --> 00:35:09,833
ولم تكن هناك رقابة جمركية.

428
00:35:10,542 --> 00:35:14,125
لم نكن بحاجة إلى بوليصة الشحن
أو البيان.

429
00:35:14,750 --> 00:35:17,333
لم يتم تسجيلنا قط
في خفر السواحل...

430
00:35:17,458 --> 00:35:18,917
الأمن الداخلي، لا شيء من هذا.

431
00:35:19,042 --> 00:35:21,667
أنا في العديد من الموانئ
كان في جميع أنحاء العالم.

432
00:35:22,333 --> 00:35:24,375
لتحقيق شيء مثل هذا ...

433
00:35:25,500 --> 00:35:27,300
يجب أن تكون المدينة بين يديك.

434
00:35:27,708 --> 00:35:29,458
هل أقول ذلك بشكل صحيح؟

435
00:35:30,375 --> 00:35:32,375
في هذه الحالة، نعم.

436
00:35:34,167 --> 00:35:37,792
قلت أنه كان النظام
لإغراق نجم الشمال..

437
00:35:37,917 --> 00:35:39,467
إذا كان من المقرر أن يستقل.

438
00:35:40,875 --> 00:35:42,175
من صعد على متن السفينة؟

439
00:35:42,833 --> 00:35:44,133
خفر السواحل؟

440
00:35:45,542 --> 00:35:46,500
لا.

441
00:35:46,625 --> 00:35:47,925
رجل واحد.

442
00:35:49,500 --> 00:35:50,800
متهور.

443
00:35:55,083 --> 00:35:58,083
المارشالز في طريقهم.
أنت آمن معهم.

444
00:36:05,958 --> 00:36:07,258
مرحبًا.

445
00:36:07,875 --> 00:36:08,833
ينظر.

446
00:36:08,958 --> 00:36:10,258
أماكن الدائري.

447
00:36:10,708 --> 00:36:13,708
نحن قريبون جدًا
أننا سوف نكون مبللين بالعرق.

448
00:36:14,833 --> 00:36:17,292
هذا لم ينجح
كما تخيلت ذلك.

449
00:36:17,417 --> 00:36:20,458
يدق. بينما قلت ذلك
لقد اكتشفت بالفعل...

450
00:36:20,583 --> 00:36:23,750
أنه لا يبدو حقيقيا
كما قصدته.

451
00:36:24,958 --> 00:36:26,258
لكن على أية حال...

452
00:36:26,833 --> 00:36:28,500
شكرا على الدعوة.

453
00:36:29,500 --> 00:36:30,458
بالطبع.

454
00:36:30,583 --> 00:36:32,458
يو، أنت BB.

455
00:36:33,042 --> 00:36:34,375
من تقرير BB.

456
00:36:34,917 --> 00:36:36,417
يدق. هل تنظر إلى ذلك؟

457
00:36:36,542 --> 00:36:37,708
الجميع يشاهد ذلك.

458
00:36:37,833 --> 00:36:40,458
أخي، ابن عمي، تيا.
إنهم يحبون ذلك.

459
00:36:41,833 --> 00:36:43,958
هل يمكنني التقاط صورة معك؟
ثم يصابون بالجنون.

460
00:36:44,083 --> 00:36:45,383
بشكل طبيعي. تعال.

461
00:36:55,333 --> 00:36:56,708
عظيم منك.

462
00:36:57,250 --> 00:36:58,550
آسف.

463
00:37:07,875 --> 00:37:10,667
لم أكن أعلم أن لدي موعدًا
مع أحد المشاهير.

464
00:37:10,792 --> 00:37:12,092
تعال معنا.

465
00:37:13,000 --> 00:37:15,792
أنا لست من المشاهير أو موعد.

466
00:37:17,042 --> 00:37:18,342
ليس بعد.

467
00:37:28,750 --> 00:37:30,050
اصنع قبضة.

468
00:37:30,625 --> 00:37:31,925
جيد؟
- نعم.

469
00:37:33,458 --> 00:37:34,667
هذا ليس ضروريا.

470
00:37:34,792 --> 00:37:36,208
لن يضربني.

471
00:37:37,667 --> 00:37:39,333
يعجبني ذلك أيها العمدة.

472
00:37:41,708 --> 00:37:42,958
شئ ما؟

473
00:37:43,083 --> 00:37:46,000
لا، نحن نجلس على الأسطح،
في مترو الانفاق...

474
00:37:46,125 --> 00:37:47,583
وعلى كافة المداخل والمخارج.

475
00:37:47,708 --> 00:37:52,542
فرقة العمل في الداخل
مدججين بالسلاح ويرتدون ملابس مدنية وزي رسمي.

476
00:37:52,667 --> 00:37:53,967
لا أحد يأتي.

477
00:37:54,542 --> 00:37:56,333
يجب أن يظل الدخول مجانيًا.

478
00:37:58,333 --> 00:38:00,042
ويفضل أن يكون الباب الأمامي.

479
00:38:02,375 --> 00:38:09,000
لا أعتقد أنها فكرة جيدة
لربط نفسك بحصة.

480
00:38:10,417 --> 00:38:12,250
يبدو أن عليك الذهاب إلى مكان ما.

481
00:38:16,667 --> 00:38:17,967
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

482
00:38:18,458 --> 00:38:20,875
بالتأكيد ليس مثلك
يريد أن يكون بمثابة الطعم.

483
00:38:21,458 --> 00:38:22,792
باك...

484
00:38:22,917 --> 00:38:24,217
اذهب.

485
00:38:25,458 --> 00:38:27,542
لا ينبغي أن يكون هناك أي نهايات فضفاضة متبقية.

486
00:38:35,583 --> 00:38:37,792
لا تقلق،
الشمال وأنا سوف نتولى الأمر.

487
00:38:56,375 --> 00:38:58,583
لدي هدايا لك.

488
00:38:58,708 --> 00:39:00,708
لقد بدوت كواحدة من هؤلاء السيدات ذوات الأصابع الرغوية.

489
00:39:00,833 --> 00:39:01,917
لذلك لا.

490
00:39:02,042 --> 00:39:03,750
لو سمحت.

491
00:39:03,875 --> 00:39:05,125
شكرًا لك.

492
00:39:05,250 --> 00:39:06,375
ينظر.

493
00:39:06,500 --> 00:39:07,833
رأس فيسك الفقاعي.

494
00:39:08,833 --> 00:39:10,133
تماما مثل الحقيقي.

495
00:39:10,625 --> 00:39:11,708
وهذا؟

496
00:39:11,833 --> 00:39:13,417
أنيق جدًا.

497
00:39:14,083 --> 00:39:15,833
أتمنى أن تحصل على خصم.

498
00:39:17,042 --> 00:39:18,342
هل هناك خصم؟

499
00:39:19,333 --> 00:39:20,633
يتبرّز.

500
00:39:25,208 --> 00:39:27,333
السيدات والسادة.

501
00:39:27,458 --> 00:39:29,000
سكان نيويورك فخورون.

502
00:39:29,125 --> 00:39:31,958
مرحبا بكم في:
الزان في المطبخ.

503
00:39:32,083 --> 00:39:37,542
لصالح مشروع التنشيط
نيويورك تولد من جديد.

504
00:39:37,667 --> 00:39:40,792
الجزء الرئيسي
يتكون من ثلاث جولات.

505
00:39:40,917 --> 00:39:43,333
يتم تحديد الفائز
بالضربة القاضية...

506
00:39:43,458 --> 00:39:46,042
TKO أو على النقاط.

507
00:39:46,167 --> 00:39:48,542
الكل يقف...

508
00:39:48,667 --> 00:39:52,125
صفق يديك
ومرحبا...

509
00:39:52,250 --> 00:39:53,708
في البنطلون الأرجواني..

510
00:39:53,833 --> 00:39:56,583
وزنه 235 جنيها..

511
00:39:56,708 --> 00:39:59,833
مع سجل مهني
بـ32 انتصارًا وهزيمتين:

512
00:39:59,958 --> 00:40:03,625
مايك "ماترهورن" ميلينديز.

513
00:40:03,750 --> 00:40:07,250
وفي الزاوية البيضاء..

514
00:40:07,375 --> 00:40:10,292
بطل مدينتنا من Hell's Kitchen...

515
00:40:10,417 --> 00:40:12,000
في البنطلون الأبيض..

516
00:40:12,125 --> 00:40:15,125
وزنه 325 جنيها..

517
00:40:15,250 --> 00:40:18,083
بدون سجل مهني:

518
00:40:18,208 --> 00:40:23,083
العمدة ويلسون "Wildcard" فيسك.

519
00:40:52,792 --> 00:40:54,542
فيسك. فيسك. فيسك.

520
00:41:11,375 --> 00:41:12,750
أريد معركة عادلة.

521
00:41:12,875 --> 00:41:14,250
لا شيء تحت الحزام.

522
00:41:14,375 --> 00:41:16,625
استمع لي.
حماية نفسك في جميع الأوقات.

523
00:41:16,750 --> 00:41:18,050
اضغط عليهم.

524
00:42:07,583 --> 00:42:08,625
تعال.

525
00:42:08,750 --> 00:42:10,875
هل تريدها هكذا؟ حسنًا إذن.

526
00:42:35,708 --> 00:42:37,008
مرحباً سيد سافا.

527
00:43:11,875 --> 00:43:13,792
لقد أوضح كريستوف.

528
00:43:14,750 --> 00:43:16,050
لطيف - جيد.

529
00:45:11,167 --> 00:45:12,467
يا إلهي.

530
00:45:32,250 --> 00:45:33,625
لقد أتيت.

531
00:45:34,417 --> 00:45:35,717
بالنجاح.

532
00:45:36,458 --> 00:45:38,167
لم أسمح لك أن تأتي.
- قبّلني.

533
00:45:38,292 --> 00:45:39,250
استمع لي.

534
00:45:39,375 --> 00:45:40,750
قبّلني.

535
00:45:44,083 --> 00:45:45,383
عليك أن تذهب الآن.

536
00:45:56,625 --> 00:45:58,292
أخرجها من هنا.

537
00:46:15,375 --> 00:46:16,675
دعني أذهب.

538
00:46:18,250 --> 00:46:19,550
خذها بعيدا الآن.

539
00:46:21,250 --> 00:46:22,550
أطلق عليه النار.

540
00:46:26,833 --> 00:46:28,133
خذها بعيدا.

541
00:46:30,583 --> 00:46:31,883
خذها بعيدا.

542
00:47:22,458 --> 00:47:23,758
الاستيلاء عليها.

543
00:47:23,917 --> 00:47:25,217
الآن.

544
00:47:33,375 --> 00:47:34,675
ويلسون ...

545
00:48:04,708 --> 00:48:06,167
سيارة إسعاف.

546
00:48:07,125 --> 00:48:08,458
لو سمحت.

547
00:50:51,292 --> 00:50:53,292
ترجمة: فرانك بوفيلاندر